-
1 механическое упрочнение
механическое упрочнение с. Erhärtung f; Kalthärtung f; мет. Kaltverfestigung f; Oberflächenverfestigung f; Verfestigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > механическое упрочнение
-
2 механическое упрочнение
механическое упрочнение
Увеличение твердости и прочности металла, вызванное пластической деформацией при температурах ниже температуры рекристаллизации. Известно также как наклеп.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическое упрочнение
-
3 механическое упрочнение
деформационное упрочнение, наклёп — strain hardening
Русско-английский военно-политический словарь > механическое упрочнение
-
4 механическое упрочнение
деформационное упрочнение, наклёп — strain hardening
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > механическое упрочнение
-
5 механическое упрочнение
Русско-английский новый политехнический словарь > механическое упрочнение
-
6 механическое упрочнение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механическое упрочнение
-
7 механическое упрочнение
Англо-русский словарь технических терминов > механическое упрочнение
-
8 механическое упрочнение
1) General subject: cold hardening2) Naval: wear hardening3) Engineering: cold work hardening, cold-hardening, mechanical hardening, work hardening, workhardening4) Construction: strain ageing, strain hardening (наклёп, нагартовка), strain hardness (наклёп, нагартовка)5) Metallurgy: strain-hardening6) Oil: hardening7) Silicates: mechanical strengtheningУниверсальный русско-английский словарь > механическое упрочнение
-
9 механическое упрочнение
Русско-английский политехнический словарь > механическое упрочнение
-
10 механическое упрочнение
durcissement àfroid, durcissement mécaniqueРусско-французский политехнический словарь > механическое упрочнение
-
11 механическое упрочнение
механі́чне змі́цненняРусско-украинский политехнический словарь > механическое упрочнение
-
12 механическое упрочнение
механі́чне змі́цненняРусско-украинский политехнический словарь > механическое упрочнение
-
13 механическое упрочнение
Русско-французский словарь по нефти и газу > механическое упрочнение
-
14 механическое упрочнение
indurimento meccanico [per lavorazione meccanica]Dictionnaire technique russo-italien > механическое упрочнение
-
15 механическое упрочнение
work hardening, mechanical hardening, strain hardening, cold hardeningРусско-английский физический словарь > механическое упрочнение
-
16 механическое упрочнение
adjeng. endurecimiento mecànico, endurecimiento por deformación, endurecimiento por trabajo en frió, temple de deformación, temple de trabajeDiccionario universal ruso-español > механическое упрочнение
-
17 механическое упрочнение
adj1) eng. durcissement à froid2) metal. durcissement mécanique3) mechan. affermissement mécaniqueDictionnaire russe-français universel > механическое упрочнение
-
18 механическое упрочнение
adjshipb. VerfestigungУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое упрочнение
-
19 механическое упрочнение
(наклёп, нагартовка) strain hardnessРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > механическое упрочнение
-
20 механическое упрочнение
• mechanické zpevnění
См. также в других словарях:
механическое упрочнение — Увеличение твердости и прочности металла, вызванное пластической деформацией при температурах ниже температуры рекристаллизации. Известно также как наклеп. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом Синонимы наклеп EN… … Справочник технического переводчика
Механическое упрочнение — Strain hardening Механическое упрочнение. Увеличение твердости и прочности металла, вызванное пластической деформацией при температурах ниже температуры рекристаллизации. Известно также как наклеп. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
НАКЛЁП — механическое упрочнение материала путём его пластического деформирования (Болгарский язык; Български) наклеп (Чешский язык; Čeština) zpevňování za studena (Немецкий язык; Deutsch) Kaltverfestigung; Reckung (Венгерский язык; Magyar) hideg… … Строительный словарь
Иманов, Лятиф Мухтар-оглы — (15.IX.1922 12.III.1980) советский физик, акад. АН Азербайджанской ССР (1976). Р. в Шуше. Окончил Азербайджанский ун т (1944), где преподавал с 1950. С 1944 одновременно работал в Ин те физики АН Азербайджанской ССР (с 1954 зав. сектором… … Большая биографическая энциклопедия
Strain hardening — Strain hardening. См. Механическое упрочнение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Иманов, Лятиф Мухтар оглы — Лятиф Иманов азерб. Lətif İmanov … Википедия
наклёп — Механическое упрочнение материала путём его пластического деформирования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN cold hardeningcold workcold working DE KaltverfestigungReckung FR durcissement par… … Справочник технического переводчика
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ГИДРОАКУСТИЧЕСКИЙ — Устройство, обеспечивающее преобразование электрической (или любой другой) энергии в энергию механических колебаний и излучение (или прием) их в водную среду. Предназначается для работы в составе гидроакустических антенн в режимах излучения… … Морской энциклопедический справочник
состояние — Состояние изделия, которое может привести к тяжелым последствиям: травмированию людей, значительному материальному ущербу или неприемлемым экологическим последствиям. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения ориги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрыв — процесс освобождения большого количества энергии в ограниченном объёме за короткий промежуток времени. В результате В. вещество, заполняющее объём, в котором происходит освобождение энергии, превращается в сильно нагретый газ с очень… … Большая советская энциклопедия